mani continuum au jean